пытаралташ

пытаралташ

Г.: пӹтӓрӓлтӓш

-ам

возвр.

1. кончиться, закончиться; оканчиваться, окончиться; завершаться, завершиться

Паша пытаралтын работа закончилась.

2. уничтожаться, уничтожиться; истребляться, истребиться; выводиться, вывестись

Тӱрлӧ кумыраш-икыраш пого, ишке ма, печке ма, тулеч молат, ик гана ыштыме гын, ок пытаралт, ончыкылан кӱлеш лиеш манын, запас кия. [/i]Д. Орай.[/i] Разные малоценные вещи; клин ли, бочка ли, или другие подобные предметы, не уничтожаются, поскольку они изготовлены однажды, они лежат в запасе, так как могут пригодиться в будущем.

3. ликвидироваться; устраняться, устраниться; искореняться, искорениться; изживаться, изжиться

Тунемдымаш йӧршеш пытаралтын. [/i]«Мар. ӱдыр.»[/i] Безграмотность полностью ликвидирована.

4. с деепр. ф. глагола выступает в роли всп. гл. и выражает законченность, завершенность действия

Шаршудо тошкен пытаралтеш. [/i]А. Эрыкан.[/i] Топтун-трава вытопчется.

Кресаньыкат столыпинский реформа дене алгаштарен пытаралтеш. [/i]А. Эрыкан.[/i] Крестьянин также развратится столыпинской реформой.

Составные глаголы:

– пытаралт толаш, пытаралтын толаш

– пытаралт шуаш, пытаралтын шуаш